Loi sur la protection des données

Sport y Equitación SL est profondément engagé dans le respect de la réglementation espagnole sur la protection des données personnelles et garantit le plein respect des obligations énoncées, ainsi que la mise en œuvre des mesures de sécurité prévues dans le nouveau règlement général de protection des données ( RGPD) (UE) 2016/679, comme dans la précédente loi 15/1999, sur la protection des données personnelles (LOPD) et son règlement de développement.

Conformément à cette réglementation, Sport y Equitación SL informe que l'utilisation de notre site Web peut nécessiter que certaines données personnelles nous soient fournies via des formulaires d'inscription ou de contact, ou par l'envoi d'e-mails, et que celles-ci seront traitées par Sport y Equitación SL. L'envoi de ces données personnelles constitue un consentement exprès au traitement de celles-ci, bien que ce consentement soit révocable.

Par le biais de ce texte, nous informons les utilisateurs concernant le traitement et la protection des données personnelles des utilisateurs et clients qui peuvent être collectées lors de la navigation, de l'achat de produits ou de la souscription de services via ce site Web. En ce sens, Sport y Equitación SL garantit le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, reflétée à la fois dans le nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 et dans l'ancienne loi organique 15/1999 du 13 décembre , sur la protection des données personnelles et dans le décret royal 1720/2007, du 21 décembre, approuvant le règlement pour le développement de la LOPD.

QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ??

– Raison sociale : Sport et Equitation SL

– Nom commercial : José de Mora 

– CIF / NIF: B21197157

– Siège social : Zone industrielle El Monete, Bâtiment 31. 21600. Valverde del Camino (Huelva)

– Agent de sécurité : [José Mora González] (5v@equitacionvalverde.com)

Coordonnées:

– Téléphone : (+34) 959 55 35 46

- E-mail: 5v@equitacionvalverde.com

Enregistrements:

– Registre du commerce de Huelva

-Enregistrement des Traitements conformément au RGPD : Clients, Fournisseurs, Employés et Internautes.

-Enregistrement de domaine (site Web) : https://www.josedemora.com

QUEL EST LE BUT DU TRAITEMENT ??

Les informations que vous nous fournissez en tant qu'utilisateur du site Web sont utilisées dans le seul but de gérer les services et produits demandés par l'utilisateur. En plus de cela, nous pouvons occasionnellement vous fournir des informations sur les actualités, les produits et les nouveaux services, par courrier électronique ou par téléphone. 

La collecte et le traitement automatisés de données personnelles, résultant de la navigation sur les pages du PORTAIL, de la consultation, de la demande, de la commande de produits ou de la souscription à tout service/s, promotion/s ou concours/s, de ceux proposés par Sport y Equitación SL, a pour objectif, en plus de fournir à l'UTILISATEUR une expérience personnalisée sur les sites de Sport y Equitación SL, le maintien de la relation contractuelle établie entre les deux (y compris le contact téléphonique), ainsi que la gestion, l'administration, la fourniture , l'expansion et l'amélioration des services auxquels l'UTILISATEUR décide de souscrire, de s'inscrire ou d'utiliser, ainsi que l'adaptation desdits services aux préférences et aux goûts des UTILISATEURS.

QUELLES DONNÉES DEMANDONS-NOUS ?

Nom et prénom.

DNI.

Date de naissance.

E-mail.

Téléphone.

Adresse postale.

MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément à la législation en vigueur sur la protection des données, les utilisateurs de josedemora.com sont informés que Sport y Equitación SL a adopté les mesures techniques et organisationnelles conformément aux dispositions de la réglementation susmentionnée. Les données personnelles collectées dans les formulaires sont traitées uniquement par le personnel de Sport y Equitación SL dans les installations de l'entreprise, ou par les sous-traitants de données établis ici. Des mesures de sécurité appropriées ont été adoptées pour les données fournies et, en outre, tous les moyens et mesures techniques à sa disposition ont été installés pour empêcher la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données qui nous sont fournies.

VÉRACITÉ DES DONNÉES

Le Client ou Utilisateur déclare que toutes les données fournies par lui sont vraies et correctes et s'engage à les maintenir à jour, en communiquant à Sport y Equitación SL toute modification de celles-ci. L'utilisateur sera responsable de la véracité de ses données et sera seul responsable de tout conflit ou litige pouvant découler de la fausseté desdites données. Il est important que, pour que nous puissions maintenir les données personnelles à jour, l'utilisateur informe Sport y Equitación SL chaque fois qu'il y a un changement dans ces données. Dans le cas contraire, nous ne pouvons garantir sa véracité.

EXERCICE DES DROITS

Tant le nouveau règlement général sur la protection des données (RGPD) que la précédente loi sur la protection des données (LOPD) accordent aux parties intéressées la possibilité d'exercer une série de droits liés au traitement de leurs données personnelles. Tant que les données de l'utilisateur sont traitées par Sport y Equitación SL, celui-ci peut exercer ses droits. Pour ce faire, l'utilisateur doit fournir une pièce justificative de son identité (carte d'identité ou passeport) par courrier électronique à info@josedemora.com, ou par communication écrite à l'adresse Zone industrielle El Monete, bâtiment 31. 21600. Huelva. Cette communication doit refléter les informations suivantes :

Nom et prénom de l'utilisateur, demande de candidature, adresse et données justificatives.

L'exercice des droits doit être effectué par l'utilisateur lui-même. Elles peuvent toutefois être exécutées par une personne habilitée en tant que représentant légal de la partie autorisée. Dans ce cas, une documentation prouvant cette représentation de l'intéressé devra être fournie.

L'utilisateur peut demander l'exercice des droits suivants :

• Droit de demander l’accès aux données personnelles.

• Droit de demander une rectification (si incorrecte) ou une suppression.

• Droit de demander la limitation du traitement, auquel cas elles ne seront conservées par Sport y Equitación SL que pour l'exercice ou la défense de réclamations.

• Droit d'opposition au traitement : Sport y Equitación SL cessera de traiter vos données, sauf s'il existe des raisons légitimes ou l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations nécessitant un traitement ultérieur.

• Droit à la portabilité des données : si vous souhaitez que vos données soient traitées par une autre entreprise, Sport y Equitación SL facilitera la portabilité de vos données vers le nouveau responsable du traitement.

Dans le cas où le consentement a été accordé pour une finalité spécifique, l'utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment, sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement préalable à son retrait.

Si un utilisateur considère qu'il existe un problème avec la manière dont Sport y Equitación SL traite ses données, il peut adresser ses réclamations au responsable du traitement ou à l'autorité de protection des données correspondante, l'Agence espagnole de protection des données étant celle indiquée. dans le cas de l'Espagne.

CONSERVATION DES DONNÉES

Les données désagrégées seront conservées sans période de suppression. Concernant les données Client, la durée de conservation des données personnelles variera en fonction du service souscrit par le Client. Dans tous les cas, il s'agira du minimum nécessaire, et pourra être maintenu jusqu'à :

• 4 ans : Loi sur les violations et les sanctions dans l'ordre social (obligations en matière d'adhésion, d'inscription, de radiation, de cotisations, de paiement des salaires, etc.) ; Arts. 66 et suivants. Droit fiscal général (livres comptables…)

• 5 ans : Art. 1964 Code civil (actions personnelles sans délai spécial)

• 6 ans : Art. 30 Code de commerce (livres comptables, factures, etc.)

• 10 ans : Art. 25 de la Loi relative à la prévention du blanchiment d’argent et du financement du terrorisme.

Les utilisateurs des listes de diffusion ou ceux téléchargés par Sport y Equitación SL sur les pages ou profils des réseaux sociaux seront conservés jusqu'à ce que l'utilisateur retire son consentement.

Données du candidat (CV), le cas échéant : Dans le cas où le candidat n'est pas sélectionné, Sport y Equitación SL pourra conserver son CV pendant une durée maximale de deux ans pour l'inclure dans de futurs appels à candidatures, sauf indication contraire du candidat.

COLLECTE ET TRAITEMENT DES DONNÉES

Sport y Equitación SL a le devoir d'informer les utilisateurs de son site Web de la collecte de données personnelles qui peuvent être effectuées, soit en envoyant un courrier électronique, soit en remplissant les formulaires inclus sur le site Web. En ce sens, Sport y Equitación SL sera considéré comme le responsable des données collectées par les moyens décrits ci-dessus.

À son tour, Sport y Equitación SL informe les utilisateurs que la finalité du traitement des données collectées comprend la réponse aux demandes formulées par les utilisateurs, l'inclusion dans la liste de contacts, la fourniture de produits ou de services et la gestion de la relation commerciale. Sont considérées comme traitement de données personnelles les opérations, les opérations de gestion et les procédures techniques qui sont effectuées de manière automatisée ou non automatisée et qui permettent la collecte, le stockage, la modification, le transfert et d'autres actions sur les données personnelles.

Sport y Equitación SL met à la disposition des utilisateurs une série de mécanismes télématiques pour la collecte et le traitement de leurs données personnelles, aux fins énoncées ci-dessus. Les données personnelles fournies par voie électronique, soit par courrier électronique, par les formulaires de contact sur ce site ou par les contrats en ligne, seront utilisées pour la gestion commerciale et administrative des clients et utilisateurs de la société. Ces données seront traitées via des serveurs gérés par 1&1 Internet España SLU, qui est également la société fournissant les services de messagerie électronique et sera donc considérée comme le responsable du traitement des données. De même, Miguel Manuel Rodríguez Roldán (Onlinehuelva) sera également considéré comme le responsable du traitement en tant que professionnel indépendant qui fournit des services de support technique sur les sites Web de Sport y Equitación SL

Comme établi par la LSSICE, Sport y Equitación SL s'engage à ne pas envoyer de communications commerciales sans les identifier comme telles. A ces fins, les informations envoyées aux clients pour le maintien de la relation contractuelle existante ne seront pas considérées comme une communication commerciale.

Dans tous les cas, seules les données nécessaires pour exécuter le service contracté ou fournir les produits demandés seront obtenues, ou pour pouvoir répondre de manière adéquate à la demande d'informations formulée par l'utilisateur.

Les données personnelles seront parfois fournies via des liens vers des sites Web tiers. Dans ce cas, à aucun moment le personnel de Sport y Equitación SL n'aura accès aux données personnelles que le Client fournit auxdits tiers.

DIVULGATION D'INFORMATIONS À DES TIERS

Sport y Equitación SL ne transférera ni ne communiquera vos données à aucun tiers, sauf dans les cas prévus par la loi ou lorsque la prestation d'un service implique la nécessité d'une relation contractuelle avec un responsable du traitement des données, et toujours conformément aux dispositions générales conditions approuvées par l'utilisateur avant de souscrire celui-ci. Ainsi, en souscrivant nos services, l'utilisateur accepte que certains d'entre eux puissent être, totalement ou partiellement, sous-traités à d'autres personnes ou sociétés, qui seront considérées comme des Responsables du Traitement des Données, comme c'est le cas de notre hébergeur et prestataire de services Web. par email 1&1 Internet España SLU, notre responsable du support technique Web, le professionnel indépendant Miguel Manuel Rodríguez Roldán, ou les sociétés de transport MRW et GLs chargées de la livraison de nos produits, avec lesquelles le contrat de confidentialité correspondant a été convenu, ou adhérant à leurs politiques de confidentialité, établies sur leurs pages Web respectives. Vous acceptez également que certaines des données personnelles collectées puissent être fournies à ces Sous-traitants lorsque cela est nécessaire à l’exécution efficace du service contracté.

L'utilisateur peut refuser de transférer ses données aux Responsables du traitement, au moyen d'une demande écrite, en utilisant l'un des moyens précédemment mentionnés.

CONFIDENTIALITÉ

Les informations fournies par le client seront, dans tous les cas, considérées comme confidentielles et ne pourront être utilisées à d'autres fins que celles liées aux services contractés ou aux produits achetés auprès de Sport y Equitación SL Sport y Equitación SL s'engage à ne pas divulguer ni révéler d'informations sur les réclamations du client, les motifs du conseil sollicité ou la durée de la relation du client avec ce dernier.

VALIDITÉ

Cette politique de confidentialité et de protection des données a été rédigée le 11 septembre 2018 et peut varier en fonction des changements de réglementation et de jurisprudence qui surviennent, étant de la responsabilité du propriétaire des données de lire le document mis à jour, afin de connaître ses droits et obligations dans ce domaine. considérer à tout moment.